« Gure autokritika | Piratak »
Neurona eta zeurona / Fermin Etxegoien / Pamiela, 2004
Euskararen arazoaz Javier Rojo / El Correo, 2004-09-01
Fermin Etxegoienek saiakeraren generoa erabiltzen du “Neurona eta zeurona” izenburua duen liburu honetan. Izenburuak ezer gutxi argitzen duenez, azpititulu bat gaineratu dio: “Hizkuntza estetika bezala”. Kezka batek bultzatu du idazlea honelako liburu bat idaztera. Euskal gizartea nagusiki abertzalea izanik, zergatik ez da euskara Euskal Herriko hizkuntza nagusia izatera azken hogeita hamar urte hauetan? Ateratzen duen ondorioa hau da: euskaldun gehienok euskaran euskaldun bihurtzen gaituzten balore esentzialak daudela esan arren, hizkuntza estetika moduan ikusten dugula. Zenbait esparrutan euskara erabiltzea estetikaren ikuspuntutik begiratuta deserosoa dela. Horrexegatik, esparru horietara ez da euskara zabaltzen, halakoetan erdararen erakarpen indarra askoz handiagoa baita. Diglosiara hurbiltzeko bide erakargarria dirudi honek, idazleak erabiltzen duen argumentazioa batzuetan zatikatuegia bada ere.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi