« Bizitzaren koloreak borborka | Dakienak idatzia »
Septentrio / Aurelia Arkotxa / Alberdania, 2001
Septentrio Lourdes Oñederra / Beterriko Liburua, 2002-05
… gomendatuko nioke Poesian blai egin nahi duenari, bere Euskara zabaldu eta besterena (“beste aldekoena”) ikasi nahi duenari, liburu Eder bat eskuetan arin hartu nahi duenari: hor da Aureliaren idazkera poetikoa, bere hizkuntza aberatsa, edizioaren aurkezpen apain eta apaindua.
Kasu egiten didana aspaldiko Marko Polo eta Kogatrarekin maiteminduko da eta oraingo Kanadako indiarrekin ibili ahal izango da, gozo-gozo, ametsezko paisaia errealetan, lurralde ezagunak amestuz eta ezezagunak bereganatuz, Aurelia Arkotxaren sorkuntzaren liluran eta bere jakituriaren sakonean harrapaturik.
Hamaika hizkuntza eskola baino hobeto, literatura egiteko moduei buruzko mintegi neketsuak baino areago: ausartu Arkotxaren Septentrio dastatzen eta bizi hain urrundik hasten dena nola hurbiltzen digun Arkotxaren konta-pasioak.
Detaile xume bat
Adania Shibli
Jon Jimenez
Antzerkiaren labirintoan I
Ander Lipus
Amaia Alvarez Uria
Carvalho Euskadin
Jon Alonso
Jon Jimenez
Uztapide eta Xalbador
Pako Aristi
Mikel Asurmendi
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
Jon Jimenez
Monogamoak
Iñigo Astiz
Paloma Rodriguez-Miñambres
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez