« Literatur-zoperna, sorpresa jenerala | Azukrea belazeetan »
Piarra Topet Etxahun / Xipri Arbelbide / Elkar, 1987
Piarra Topet Etxahun Xabier Mendiguren / Argia, 1988-01-17
Ez dago dudarik Etxahun barkoxtarrak euskaldunen buruak lanean eta lumak dantzan jartzeko gaitasun aparta duela, horrenbeste denbora pasa eta gero. Lehen ere hari eskaini zion Haritschelhar irakasleak euskal poetei eskaini zaien tesi bakarrenetako bat, eta haren bizitza kontatuz burutu zuen Jon Etxaidek Joanak joan elaberri mardula.
Neri hala ere, eta liburu honi nagokio, izugarrizko ausardia iruditzen zait inoren biografia nobelatua egitea.
Elaberri bezala holako gehienek ez dute meritu haundiegirik izaten, gaia aldez aurretik ezaguna izaten baita eta teknika berritasun gutxikoa. Biografia berriz, ene uste apalez askoz errespetu gehiago eta zientifikotasun zorrotzagoa eskatzen duen histori generoa da: ezin ibil daiteke honen eta beste haren pentsamendu, irrika eta sentimendu izkutuak zer nolakoak ote ziren asmatzen. Alde honetatik beraz, ez ur eta ez salda.
Badu bere meritua halere: Etxahun zen pertsonaia miragarria hobeki ezagutu nahi duenak hementxe du era atseginean haren berri jakiteko aukera, Xipriren euskara ederra dastatzearekin batera.
Elaberri honek 86ko Kafe Iruña eskuratu zuen, eta jakin dugunez argitaratzeko zorian dago Etxahunen bertso ezagunen bilduma, zubereraz eta batuaz, Xiprik berak paraturiko edizioan.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi