« Infernuko hesteetan | Berria zahar »
Mozorroaren xarma / Asel Luzarraga / Erein, 2008
Mozorroaren xarma M. Egimendi / Aizu!, 2008-06
Mozorrotutako pertsonaiaz betetako eleberria da Asel Luzarragaren hau, ondo ipinita du izenburua. Zigor euskalduna da protagonista nagusia, baina munduko herrialde ezberdinetako beste pertsonaia batzuen laguntzaz hariltzen da Thailandian kokatzen den narrazioa. Esan bezala, ia guztiak dira mozorrotutako pertsonaiak, arrazoi batengatik edo bestearengatik euren burua ezkutatzen dutenak edo den bezalakoa agertzen ez dutenak.
Horrela, narratzaile orojakileak baimenduta, irakurleak badaki gutxi gorabehera nolakoak diren eta zer pentsatzen duten, istorioa ulertzeko adina besterik ez bada ere, baina pertsonaiek eurek ez dute elkarren arteko berri handirik. Bada, hala ere, pertsonaia nagusi bat irakurleak ere oso gutxi ezagutzen duena: Zigor herritik Asiaraino joatera bultzatu duen Tawi ederra, hain zuzen ere.
Istorioa bera xelebre samarra da, baina baditu irakurketa oso atsegin egiten duten hiperbole, ironia eta umore puntuak. Horien artean daude narratzaile orojakile ezezagun batek, bere burua idazlearengandik bereizi nahi duenak, egiten dituen iruzkinak, irakurlearekin are harreman estuagoa lortzen laguntzen dutenak. Bestalde, istorioaren amaieran ustekaberik handiena izan beharko lukeena (narkotrafikatzailearen identitatea) oso argia da ia hasieratik, baina konpentsatzeko-edo, badira beste ustekabe txiki batzuk. Finean, irakurketa atseginean murgiltzen gaituen nobela.
Datorren udan ez gara hemen biziko
Ane Zubeldia Magriñá
Maialen Sobrino Lopez
Zazpigarren gizona
John Berger / Jean Mohr
Peru Iparragirre
Olibondoaren herria
Markel Elortza
Mikel Asurmendi
Ene Jesus
Ramon Saizarbitoria
Asier Urkiza
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Nagore Fernandez
Izan gizona
Aritz Galarraga
Nagore Fernandez
Gurea falangista zen
Alberto Barandiaran
Mikel Asurmendi
Termita
Garazi Albizua
Maialen Sobrino Lopez
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Ibon Egaña
Hezitopia
Nora Salbotx
Mikel Asurmendi
Emakume oinutsa
Scholastique Mukasonga
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Deiadarraren antologia bat
Rakel Pardo Perez
Asier Urkiza
Herrenaren promesak
Maite Aizpurua / Infinitudrama
Nagore Fernandez
Lazarraga, Ernazimentua euskaraz
Pruden Gartzia
Mikel Asurmendi