susa | literaturaren zubitegia | literatur emailuak | armiarma | klasikoak | aldizkarien gordailua | basquepoetry | euskarari ekarriak

« Baina bizirik | Epopeia onomatopeiko emea »

Zure hatzaren ez galtzeko / Itxaro Borda / Elkar, 2014

Poesia ez galtzeko Jose Luis Padron / Bilbao, 2014-10

Poesia zaleak zorionez badira gure herri honetan, halako baieztapena jendaurrean egitea oso da baikor eta itxaropentsua, are gehiago euskal argitaletxe handi bateko editoreak egiten duenean.

Baieztapen horren bidea Xabier Mendiguren idazle eta editoreak zabaldu zuen, Elkar argitaletxeak udazkeneko denboraldiko bere lehen liburua aurkezteko gorde zuen egun berezian. Liburu hori poema-liburu bat da, eta ez da edozeinena, baizik eta Itxaro Bordarena. Itxaro Bordak Zure hatzaren ez galtzeko poema liburua aurkeztu zuen irailaren 9an Donostiako Elkar liburu dendan.

Itxaro Bordaren gustuko langintzetariko bat poesia idaztea da. Poesia betidanik idatzi du, eta aldi oroz poesiara itzultzen denean, bidea atzera berregiten du iraganera joateko eta hortik bide bideak urratzeko. Poesiaranzko bidaia berri honetan, hiru bidai mota aurkituko ditu irakurleak: poesiak eragiten duen barne bidaia, hizkuntzak, lekuak eta erreferentziak nahastuz egin duen nazioarteko bidaia, eta azken hamarkada honetan mundua larrutzen duen krisiaren eraginez datorren bidaia asoziala.

Alderdi azpimarragarri asko ditu Zure hatzaren ez galtzeko poesia-liburuak, bai formalak bai edukizkoak. Forma aldetik, batzuetan errima eta neurri oso zehatzetan sartutako poemak lantzen ditu Bordak oso dotore, baina gehienetan kanturako edo errezitatzeko bidea ematen duten poemak landu ditu erritmo bat ezarriz, forma edukiaren berritasunari lotuz.

Ez da poesia intimoa, ez da poesia politikoa, ez da poesia kosmopolita, eta hori dena ere da aldi berean. Sosegu aldi batean dagoela aitortu du Itxaro Bordak, baina dena ez da patxada, badago ezinegona, badago kezka soziala, badago herriari buruzko mina, badira maitasunezko poemak, han-hemengo poesiaren aztarna asko. Gaiaren aldetik, beraz, liburuak 120 orrialde dituela kontutan hartuta, askotarikotasun bat nabarmentzen dela esan dezakegu.

Goi mailako idazlearen lan handia da Zure hatzaren ez galtzeko. Nabari zaio Itxaro Bordari ildo berri bati heldu diola, eta hori jorratzen jarraitzen baldin badu, euskal poeta handien katean kokatuko du bere hitzen esanahirik sakonena.